Octubre 1, 2021
Conozca algunos puntos importantes sobre viajar dentro de los Estados Unidos siendo indocumentado.
¿Puedo viajar dentro de los Estados Unidos sin papeles?
Sí es posible que una persona sin estatus legal migratorio viaje dentro de los Estados Unidos; sin embargo, existe un riesgo que debe tomar en cuenta.
¿Qué riesgo corren las personas que viajen dentro del país sin un estatus legal migratorio?
Cuando una persona viaja, ya sea por avión, por bus, por tren, etc. puede ser interceptada por las autoridades de inmigración. Los oficiales pueden preguntarle por su documentación.
¿Qué documentos debo llevar conmigo a mi viaje?
Cuando viaje es recomendable que lleve una identificación con usted.
Como por ejemplo:
- Su pasaporte vigente
Recuerde que al portar el pasaporte de su país, es fácil que otra persona determine de qué país es usted.
- Su licencia de conducir del estado en el que usted viva, entre otros.
OJO:
Evite llevar documentos falsos.
¿Puedo viajar a cualquier parte del país?
Independientemente del lugar a donde usted viaje, el riesgo de ser interceptado por autoridades migratorias existe.
El riesgo es mayor para personas que van a viajar a lugares muy cerca de la frontera ya que ahí podrían estar los oficiales de inmigración debido al flujo de personas que ingresan ilegalmente por las fronteras.
Decidir viajar dentro de los Estados Unidos cuando la persona no cuenta con un estatus migratorio es una decisión muy personal. Le aconsejamos que antes de tomar esa decisión usted evalúe bien los riesgos y las consecuencias en caso de ser detenido por oficiales de inmigración.
Recuerden, si ustedes llegaran a tener una interacción con oficiales de inmigración, le recomendamos que conozca sus derechos y los haga valer. En el siguiente video podrá encontrar más información del tema.
Lo invitamos a suscribirse a nuestro boletín informativo en //jessicadominguez.com/boletin-informativo/ ya que ahí le estaremos compartiendo semanalmente lo más relevante sobre inmigración.
Puede conocer más sobre este tema en este vídeo:
OJO:
Este contenido ha sido concebido únicamente para efectos informativos, Es información general y se comparte con el solo propósito de informar. No es asesoría legal ni consejo legal para ningún caso.
Nunca descarte la asesoría legal de su propio abogado para analizar su caso en particular.
Esta información está protegida por copyright © Si usted desea difundir esta información, lo puede hacer, pero por favor asegúrese de mencionar que obtuvo esta información de //www.jessicadominguez
Una tarjeta REAL ID no es un documento nacional de identidad. La Ley REAL ID (en inglés) fue aprobada por el Congreso en 2005 y requiere que todos los estados emitan tarjetas de identificación que cumplan con ciertos estándares de seguridad.
La ley también exige a las agencias federales usar estas identificaciones que cumplen con las medidas de seguridad establecidas para verificar la identidad de las personas que ingresan o realizan trámites en edificios federales.
Para muchos, su licencia de conducir o su tarjeta de identificación emitida por el estado donde vive es el único documento que puede ser una REAL ID. Para comprobar que su licencia de conducir o identificación es una REAL ID verifique si tiene una estrella en la parte superior. Encuentre ejemplos de cómo lucen las REAL ID de diferentes estados en las Preguntas frecuentes de la REAL ID.
¿Para qué necesita una tarjeta REAL ID?
Pueden pedirle una REAL ID para verificar su identidad en los siguientes casos:
Para abordar vuelos comerciales regulados por el Gobierno federal (en inglés)
Para entrar a instalaciones del Gobierno federal o realizar ciertos trámites
Para ingresar a plantas nucleares
¿Cuándo será obligatorio presentar una REAL ID para abordar un vuelo doméstico?
A partir del 3 de mayo de 2023 (en inglés), usted deberá presentar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación que sea REAL ID u otra forma aceptable de identificación para viajar en avión dentro del país. La regla aplica a todos los pasajeros mayores de 18 años. Si su identificación no es una REAL ID no le permitirán pasar por el control de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, sigla en inglés) en el aeropuerto para abordar su vuelo.
Además de las licencias de conducir y tarjetas de identificación REAL ID, otras identificaciones aceptables para abordar un vuelo doméstico serán:
Pasaportes Estadounidenses
Tarjeta de identificación de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos
Tarjetas de residencia permanente (“Green Card” o tarjeta verde)
-
Licencias de conducir mejoradas (EDL, sigla en inglés) emitidas por un estado
Pasaportes emitidos por países extranjeros
Obtenga la lista completa de identificaciones válidas en los controles de seguridad de la TSA (en inglés).
Cómo obtener una tarjeta REAL ID
Puede obtener una REAL ID al solicitar o renovar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación emitida por su estado. Visite la página web de la oficina del Departamento de Vehículos Motorizados de su estado (en inglés) para averiguar qué documentos debe presentar para obtener una REAL ID.
¿Aún se puede obtener una licencia de conducir que no sea REAL ID?
Los estados siguen emitiendo licencias de conducir y tarjetas de identificación que no son REAL ID, pero que sí son válidas para conducir y realizar ciertos trámites. Consulte con el Departamento de Vehículos Motorizados de su estado (en inglés) para averiguar la clase de licencias e identificaciones que emiten.
¿Qué sucede si no obtiene una REAL ID?
Tener una tarjeta REAL ID solo es necesario si desea utilizarla como identificación en ciertos casos como para abordar vuelos domésticos o entrar a instalaciones del Gobierno federal, entre otros.
Es posible que no sea necesaria una REAL ID que verifique su identidad para realizar ciertos trámites, entre los que se incluye votar, hacer transacciones bancarias o solicitar algunos beneficios del Gobierno. Contacte a la agencia federal, estatal o local que corresponda para confirmar qué tipo de identificación solicitan para aplicar para beneficios y realizar otros trámites.